Ngerjain transletan jurnal. Wah, gugel translate makin pinter aja, ga banyak yang musti dikoreksi. Sip dah.Makin semangat buat menerjemahkan jurnal2 lainnya.
weh, dari bahasa apa ke apa? Kalau aku nggak bisa bahasa Inggris, tapi kalau pake google trasnlete kok rasanya aneh terjemahannya :|
inggris indonesia, Naz. Iyah, musti dikoreksi lagi beberapa. Tapi, ga banyak kok. Gak separah transtool (software jadul).
Nda berantakan ji Pi?
Good for you..
ndak ji..dirapihkan dulu kalo berantakan.
makasih. Bukan jurnal aku, tapi punya temen.
asalkan gak banyak istilah teknis biasanya manjur pake' gugel translet ya :)
jurnal instrumen elektronik e, mbak.. tapi, dihajar ajah, hahahaha
mantap deh....
coba indonesia inggris Pi. ampung ampung deh.
hahahaha...Napa ko, hehe
pernah kucoba Pi. amburadul. tapi pernah ji juga bagus. mood2an jg kali ya.
tergantung kontributornya. Kayak wiki, to. Ada yang memasukkan berbagai alternatif penerjemahan.
ahahahahahah!cuma bisa ketawa aja dah
Ngerjain transletan jurnal. Wah, gugel translate makin pinter aja, ga banyak yang musti dikoreksi. Sip dah.
ReplyDeleteMakin semangat buat menerjemahkan jurnal2 lainnya.
weh, dari bahasa apa ke apa? Kalau aku nggak bisa bahasa Inggris, tapi kalau pake google trasnlete kok rasanya aneh terjemahannya :|
ReplyDeleteinggris indonesia, Naz. Iyah, musti dikoreksi lagi beberapa. Tapi, ga banyak kok. Gak separah transtool (software jadul).
ReplyDeleteNda berantakan ji Pi?
ReplyDeleteGood for you..
ReplyDeletendak ji..dirapihkan dulu kalo berantakan.
ReplyDeletemakasih. Bukan jurnal aku, tapi punya temen.
ReplyDeleteasalkan gak banyak istilah teknis biasanya manjur pake' gugel translet ya :)
ReplyDeletejurnal instrumen elektronik e, mbak.. tapi, dihajar ajah, hahahaha
ReplyDeletemantap deh....
ReplyDeletecoba indonesia inggris Pi. ampung ampung deh.
ReplyDeletehahahaha...
ReplyDeleteNapa ko, hehe
pernah kucoba Pi. amburadul. tapi pernah ji juga bagus. mood2an jg kali ya.
ReplyDeletetergantung kontributornya. Kayak wiki, to. Ada yang memasukkan berbagai alternatif penerjemahan.
ReplyDeleteahahahahahah!
ReplyDeletecuma bisa ketawa aja dah